Garantie satisfait ou remboursé 30 jours
Conseils d'experts en espresso
Livraison rapide
Saisis un terme de recherche...
Note de traduction : La version juridiquement contraignante des mentions légales, CGV et politique de confidentialité est l'original allemand. Cette traduction est fournie uniquement pour faciliter la compréhension. Voir la version allemande originale

Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données est :
omaneo GmbH, Görlitzer Straße 5, 41460 Neuss, Allemagne
représentée par le gérant Dieter Eitz · Tribunal d'instance de Neuss (Amtsgericht Neuss), HRB 25543

2. Données collectées lors des commandes

Lors d'une commande, nous collectons les données personnelles suivantes :

  • Prénom, nom
  • Adresse e-mail
  • Adresse de livraison (rue, code postal, ville)
  • Numéro de téléphone (facultatif)
  • Informations de compte PayPal (le cas échéant)

3. Finalité du traitement

Tes données sont traitées aux fins suivantes :

  • Traitement et exécution de ta commande
  • Expédition et livraison
  • Envoi des confirmations de commande et des factures
  • Communication concernant des questions sur la commande
  • Prévention de la fraude et sécurité

4. Base juridique

Le traitement est fondé sur l'art. 6, par. 1, point b) du RGPD (exécution d'un contrat) et l'art. 6, par. 1, point f) du RGPD (intérêts légitimes).

5. Durée de conservation

Tes données sont supprimées après l'exécution de la commande et après toute durée de conservation requise à des fins fiscales et comptables (max. 10 ans), sauf si le traitement est nécessaire pour d'autres raisons.

6. Tes droits

Tu disposes des droits suivants :

  • Information sur tes données personnelles
  • Rectification des données inexactes
  • Effacement de tes données
  • Limitation du traitement
  • Portabilité des données
  • Opposition au traitement des données

Pour exercer ces droits, contacte-nous à espresso@omaneo.de

7. Chiffrement SSL/TLS

Ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS pour des raisons de sécurité. Tu reconnais une connexion chiffrée au fait que la barre d'adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// ». Les données que tu transmets via ce site ne peuvent pas être lues par des tiers.

8. Fichiers journaux du serveur

Lors de ta visite sur ce site, notre hébergeur collecte automatiquement des informations dans des fichiers journaux transmises par ton navigateur :

  • Adresse IP (anonymisée après 7 jours)
  • Type et version du navigateur
  • Système d'exploitation
  • URL de provenance
  • Date et heure de l'accès

Ces données ne sont pas croisées avec d'autres sources. Base juridique : Art. 6 al. 1 lit. f RGPD (intérêt légitime pour la mise à disposition sûre et sans erreur du site).

8a. Flux radio et télévision

Lorsque vous écoutez notre radio (radio.omaneo.de) ou regardez nos chaînes de télévision (tv.omaneo.de), le logiciel de diffusion traite des données techniques de connexion pendant toute la durée de la connexion :

  • Adresse IP (conservée 14 jours au maximum, puis supprimée automatiquement)
  • Lecteur utilisé et système d'exploitation
  • Début et fin de la connexion ainsi que la station choisie
  • déduit de ces données : le pays d'origine approximatif

Ces données servent uniquement à diffuser le flux et à effectuer un comptage simple des auditeurs (nombre d'appareils connectés simultanément). Elles ne sont pas croisées avec d'autres sources ni transmises à des tiers. Base juridique : art. 6, § 1, point f du RGPD (intérêt légitime à l'exploitation du service et à une mesure d'audience sans identification des personnes).

9. Cookies

Ce site utilise uniquement des cookies techniquement nécessaires au fonctionnement du site :

  • Cookie de session (PHPSESSID) : pour le panier, la connexion et la gestion de session. Supprimé à la fermeture du navigateur.
  • Cookie de langue (omaneo_lang) : mémorise ta langue préférée. Durée : 12 mois.

Aucun cookie de suivi, marketing ou analyse n'est utilisé. Un consentement selon § 25 TTDSG n'est donc pas nécessaire. Tu peux supprimer les cookies dans ton navigateur ou empêcher leur stockage à tout moment — mais le panier et la connexion ne fonctionneront pas si les cookies sont désactivés.

10. Hébergement / Sous-traitant

Ce site est hébergé par :

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen
Allemagne
https://www.hetzner.com/de/rechtliches/impressum/

Le serveur est situé en Allemagne.

11. Services externes

PayPal: Lors de paiements via PayPal, tes données (nom, adresse, email, montant de commande) sont transmises à PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. PayPal peut collecter d'autres données, notamment pour la prévention de la fraude. Détails : https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Envoi d'emails : Les confirmations de commande et les notifications d'expédition sont envoyées via le serveur mail de notre hébergeur. L'adresse email est utilisée exclusivement pour le traitement de la commande.

12. Droit de réclamation auprès d'une autorité de contrôle

Tu as le droit de déposer une réclamation auprès d'une autorité de protection des données si tu estimes que le traitement de tes données personnelles viole le RGPD. L'autorité compétente pour nous :

Préposée à la protection des données et à la liberté d'information de Rhénanie-du-Nord-Westphalie
Kavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de

13. Contact protection des données

Pour toute question relative à la protection des données ou pour exercer tes droits, contacte-nous :
E-mail : espresso@omaneo.de (préféré)
Téléphone : +49 2131 5952469

État : août 2026

Mentions légales CGV Contact
Paiement sécurisé Chiffrement SSL
Paiement anticipé ou PayPal Sans compte PayPal
Expédition avec DHL Allemagne et UE
Emballage sans plastique Durable et respectueux de l'environnement